martes, 6 de diciembre de 2011

Pobre Patria

La anterior entrada de Deivit me ha hecho recordar este otro tema de Battiato. Pobre patria fue dedicado al asesinato mafioso de los jueces Falcone y Borsellino. Pero es de lo más actual, o habría que decir de lo más universal... Como curiosidad hay que decir que la letra fue adaptada al español en el año 1992 por el último de la fila.



Mi pobre patria, aplastada por abusos del poder
de gente infame que no conoce el pudor,
se creen los dueños todopoderosos
y piensan que todo les pertenece
Los gobernantes, cúantos perfectos e inútiles bufones
en esta tierra que el dolor ha devastado
¿pero es que no sentís nada de pena
ante esos cuerpos tendidos sin vida?
No cambiará, no cambiará
no cambiará, quizà cambiará
Y cómo excusarlos, las hienas en estadios y aquéllas
de la prensa chapoteando en el fango como cerdos
Yo me averguenzo un poco y me hace daño
ver a los hombres como animales
No cambiará, no cambiará
no cambiará, quizà cambiará
Esperamos que el mundo vuelva a cotas más normales,
que pueda contemplar con calma el cielo
que nunca más se hable de dictaduras,
porque quizá tendremos que ir tirando
mientras la primavera tarda aún en llegar



amoh con el cortapega, que viene siendo gratis!!
jm

3 comentarios:

Lecter dijo...

Muy bueno el Napiatto.

deivit dijo...

España se ha convertido en un avispero político en eso nos parecemos a los italianos.
muy bueno Franco (Battiato)

Anónimo dijo...

No conocía esta canción. Me ha impresionado la letra. La música tengo que oirla más veces. Estilo Tiepido aprile.

Respecto al avispero político, qué decir. Prácticamente todo es fanatismo.

Rg